CO129-058 - Sir Bowring - 1856 [8-10] — Page 312

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

N165.

Sufficient.

Copy & War Department receipt 13 Dec766.

Sir,

1053 Long chóng

RECEIVED

DEC. 9 1853

310

Government Office, Victoria, Hong Kong, 13th October, 1853.

In accordance with your instructions conveyed in despatch No. 1974 of 18th July last, I informed the Military Authorities that, no offer being made under the advertisement for passage to England of the two Military Prisoners in Civil Custody here, it would be necessary to send them home by the Transport.

The Right Honorable

Henry Labouchere, M.P.,

&c.

Edit History

2026-05-18 05:23:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

N165. Sufficient. Copy & War Department receipt 13 Dec766. Sir, 1053 Long chóng RECEIVED DEC. 9 1853 310 Government Office, Victoria, Hong Kong, 13th October, 1853. In accordance with your instructions conveyed in despatch No. 1974 of 18th July last, I informed the Military Authorities that, no offer being made under the advertisement for passage to England of the two Military Prisoners in Civil Custody here, it would be necessary to send them home by the Transport. The Right Honorable Henry Labouchere, M.P., &c. &c. &c.

Baseline (Original)

N165. Suficial. Copy & War Depart ruft 13 Du766. Sir, 1053 Long chóng RECEIVED DEC. 9 1826 310 overnment Affiew, Victoria, Hong Kory, 13th October, 1853. I accordance with your instructions conveyed in despatch 1974 of 18th July last, I informed the Militar Authorities that, no offer being made under the advertisement for passage to ruglauch of the two England Militar Risoners in Civil Custody here, it would be necessary to send them home by the Transport taken The Suight Aninable Henry Labouchere, M. d., &c. tc. tc.

2026-05-18 05:23:08 · Baseline

View content

N165.

Suficial.

Copy & War Depart ruft 13 Du766.

Sir,

1053 Long chóng

RECEIVED

DEC. 9 1826

310

overnment Affiew, Victoria, Hong Kory, 13th October, 1853.

I accordance with

your

instructions conveyed in despatch

1974 of 18th July last, I informed the Militar Authorities that, no offer being made under the advertisement for passage to ruglauch of the two

England Militar Risoners in Civil Custody here, it would be necessary to send

them home by the Transport taken

The Suight Aninable

Henry Labouchere, M. d.,

&c.

tc.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.